Sismo de magnitud 4.8 sacudió a Nueva York y Nueva Jersey este #5Abr
Un sismo de mediana intensidad sacudió Nueva York y Nueva Jersey, sorprendiendo a sus residentes que rara vez experimentan un movimiento telúrico. No se han reportado daños de inmediato. Personas en Baltimore, Filadelfia, y otras áreas de la costa este también informaron que sintieron el temblor
Texto: Voz de América
Un sismo de magnitud 4,8 sacudió la región de la ciudad de Nueva York el viernes por la mañana, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), sacudiendo edificios y sorprendiendo a los residentes en un área que rara vez experimenta una actividad sísmica notable. El USGS indicó preliminarmente una magnitud de 4,7.
El epicentro del movimiento telúrico estuvo cerca de la estación Whitehouse, Nueva Jersey, dijo el USGS. No se reportaron daños de inmediato.
Una pantalla en la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE) muestra una alerta de noticias de un terremoto de magnitud 4.8, el 5 de abril de 2024. REUTERS/Andrew Kelly
El Centro Sismológico Europeo del Mediterráneo (EMSC) reportó que el temblor fue de magnitud 5.5 y que se produjo a una profundidad de 10 kilómetros (unas 6,21 millas).
El terremoto se sintió en toda la región, incluida la ciudad de Nueva York, Nueva Jersey, el norte de Pensilvania y el oeste de Connecticut, según periodistas de la Voz de América, Reuters y reportes en las redes sociales.
Charita Walcott, una residente de 38 años del distrito del Bronx en Nueva York, dijo a Reuters que el terremoto se sintió «como un estruendo violento que duró unos 30 segundos aproximadamente».
Una periodista de VOA sintió el temblor en su casa en Sicklerville, New Jersey.
«La casa se estremeció», dijo.
Un video de una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en la sede de la ONU, en Manhattan, muestra el momento cuando se siente el temblor.
El temblor tuvo su epicentro en Nueva Jersey, a unas 45 millas al oeste de la ciudad de Nueva York, y a 50 millas al norte de Filadelfia.
El Departamento de Bomberos de Nueva York dijo que no había informes preliminares de daños.
Una persona muestra una alerta de emergencia en un teléfono después de que un terremoto sacudiera la ciudad de Nueva York, el 5 de abril de 2024. REUTERS/Adam Gray
Personas en Baltimore, Filadelfia, y otras áreas de la costa este también informaron que sintieron el temblor.
La Administración Federal de Aviación (FAA) indicó que se pronostican retrasos de entre 30 y 45 minutos en algunos vuelos. El temblor podría afectar instalaciones de tráfico aéreo en Nueva York, Nueva Jersey, Filadelfia y Baltimore, indicó la FAA en X. Puede seguir las actualizaciones de tráfico aéreo en este enlace.
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, publicó en X que el terremoto se sintió en todo el estado. «Mi equipo está evaluando los impactos y cualquier daño que pueda haber ocurrido, y actualizaremos al público a lo largo del día», dijo Hochul.
Más tarde en una conferencia de prensa Hochul dijo que no se había reportado ninguna situación de amenaza para la vida, pero que estaban tomando en serio el temblor por la posibilidad de réplicas. También dijo que habían estado en contacto con la Casa Blanca.
El alcalde de Nueva York, Eric Adams, fue informado sobre el sismo, dijo su portavoz, Fabien Levy. «Aunque no tenemos ningún informe de impactos importantes en este momento, todavía estamos evaluando el impacto», dijo el portavoz.
El icónico edificio Emire State publicó en X «estoy bien».
I AM FINE
— Empire State Building (@EmpireStateBldg) April 5, 2024
